Producenci

Tapeta Mediterranea - Fornasetti - Cole & Son Trwała tapeta z architektonicznym designem Tapeta Mediterranea - Fornasetti - Cole & Son Trwała tapeta z architektonicznym designem 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety ekskluzywne

Tapeta Mediterranea - Fornasetti 114/7013

1 214,00 zł
Beżowo-biała fototapeta Mediterranea z modnym architektonicznym wzorem, przedstawiającym rysunkowe budynki z powodzeniem wypełni przestrzeń w naszych domach, mieszkaniach, a także restauracjach, biurach oraz innych budynkach użyteczności publicznej. Efektywnie prezentujący się deseń w nowoczesnym stylu w uniwersalny sposób będzie współgrał z rozmaitymi...
Tapeta Ex Libris - Fornasetti - Cole & Son Kolorowa tapeta półka z książkami Tapeta Ex Libris - Fornasetti - Cole & Son Kolorowa tapeta półka z książkami 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety ekskluzywne

Tapeta Ex Libris - Fornasetti 114/15031

1 178,00 zł
Tapeta półka z książkami z kolekcji Fornasetti to stylowa i nieszablonowa tapeta dekoracyjna, jednoznacznie kojarząca się z literaturą i czytelnictwem. Wzór przedstawia ciasno ułożone na półkach książki w złotej oprawie z fioletowymi oznaczeniami. Całość prezentuje się bardzo elegancko i szlachetnie. Motyw doskonale odnajdzie się jako aranżacja jednej z...
Tapeta Malachite - Fornasetti - Cole & Son szarość i czerń w pawie oka Tapeta Malachite - Fornasetti - Cole & Son szarość i czerń w pawie oka 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety ekskluzywne

Tapeta Malachite - Fornasetti 114/17036

1 142,00 zł
Tapeta Malachite - Fornasetti 114/17036 to bardzo frapujące tapety. Idealne do mieszkań nowoczesnych. Solidność, jakość, elegancja są na pewno najważniejsze. Im lepsze tapety, tym większe zadowolenie klientów. Dobra jakość, elegancja, trwałość takich rzeczy jest naprawdę najlepsza. Klienci cenią to, co sprawdza się i daje im pełne zadowolenie. Szarość...
Tapeta Mediterranea - Fornasetti - Cole & Son Tapeta w śródziemnomorskie domki Tapeta Mediterranea - Fornasetti - Cole & Son Tapeta w śródziemnomorskie domki 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety ekskluzywne

Tapeta Mediterranea - Fornasetti 114/19038

1 214,00 zł
Biało-szara tapeta śródziemnomorskie domki, to nowoczesna i starannie wykonana tapeta artystyczna, która doskonale sprawdzi się do udekorowania całego pomieszczenia lub akcentowanej ściany. Grafika prezentuje ścianę domków w stylu śródziemnomorskim, w przeważającej tonacji bieli oraz szarości, uzupełnionej o drobne elementy beżowe. Sielankowy klimat...
Tapeta Riflesso - Fornasetti - Cole & Son tapeta w stylowe budynki Tapeta Riflesso - Fornasetti - Cole & Son tapeta w stylowe budynki 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety ekskluzywne

Tapeta Riflesso - Fornasetti 114/20040

1 972,00 zł
Tapeta Riflesso - Fornasetti 114/20040 jest tapetą pełną zadumy i stylu. Takiej tapecie warto zawierzyć. Klientom sprawi ona wielką radość oraz ogromną przyjemność. Dla każdej osoby jest to coś naprawdę najlepszego i w dobrym stylu. Klienci cenią takie wzory i kolory, które dają im ogromną radość. Tapeta Riflesso - Fornasetti 114/20040 przedstawia białe i...
Klasyczna biało czarna tapeta Procuratie e Scimmie - Fornasetti - Cole & Son Klasyczna biało czarna tapeta Procuratie e Scimmie - Fornasetti - Cole & Son 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety ekskluzywne

Tapeta Procuratie e Scimmie - Fornasetti 114/21041

114/21041
1 235,01 zł
Tapeta ścienna marki Cole&Son wyróżnia się ponadczasowym wzorem, który odnajdzie się w wielu aranżacjach. Można ją stosować w stylu vintage oraz w pomieszczeniach urządzonych w klasyczny sposób. Dekoracja występuje w biało czarnym kolorze, a jej deseń przedstawia zabytkowe elementy architektoniczne rodem z włoskich miast. Między nimi znajdują się...
Tapeta Procuratie - Fornasetti - Cole & Son Stylowa tapeta z oknami do salonu Tapeta Procuratie - Fornasetti - Cole & Son Stylowa tapeta z oknami do salonu 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety ekskluzywne

Tapeta Procuratie - Fornasetti 114/22042

1 244,00 zł
Tapeta Procuratie - Fornasetti 114/22042 jest wyjątkowa, nieco staroświecka. Wygląda niczym okna zdobiące pałac lub zabytkową kamienicę. Szarość i czerń to klasyczne kolory. Tapeta angielskiej firmy nadaje się do salonu. Wysoka jakość takiego wnętrza to coś, co daje wielkie zadowolenie niejednej osobie. Tapeta Procuratie - Fornasetti 114/22042 jest...
Tapeta Cocktails - Fornasetti - Cole & Son kieliszki oraz butelki na ścianie Tapeta Cocktails - Fornasetti - Cole & Son kieliszki oraz butelki na ścianie 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety ekskluzywne

Tapeta Cocktails - Fornasetti 114/23045

1 408,00 zł
Tapeta Cocktails - Fornasetti 114/23045 to wyjątkowość i coś naprawdę najlepszego. Po taką tapetę sięga wiele osób. Klienci wybierają rzeczy wysokiej próby. Na pewno warto kupić ten produkt na lata. Ozdobi, doda jakości i sprawi radość. Szara witryna, a w niej kieliszki i butelki. To widok kojący i przypominający domową kuchnię. Tapeta jest doskonałą...
tapeta dla dzieci leśne zwierzęta tapeta dla dzieci leśne zwierzęta 2
  • -10%
Produkt dostępny na zamówienie
PROMOCJA %
Tapety białe

Tapeta dziecięca las 14801

14801
252,00 zł 280,00 zł
Tapeta dziecięca las to wyjątkowy model z naszej bogatej kolekcji Happy. Idealna do pierwszego pokoju malucha, zarówno dziewczynki, jak i chłopca. Doskonała także dla kilkulatków, a nawet starszaków. Tapeta doskonale sprawdzi się zarówno jako główny motyw pomieszczenia, jak i dekoracyjny detal. Wysokogatunkowa tapeta fizelinowa przedstawia rysunkowe wzory...
tapeta dziecięca las tapeta dziecięca las 2
  • -10%
Produkt dostępny na zamówienie
PROMOCJA %
Tapety do pokoju dziecka

Tapeta dla dzieci zwierzęta w lesie 14802

14802
252,00 zł 280,00 zł
Jakie zwierzęta można spotkać w lesie? Majestatycznego jelenia, sprytnego lisa, wesoło skaczącego zająca i finezyjnie fruwające od korony do korony ptaki. Wszystkich tych mieszkańców lasu zaprosić można do pokoju swojego malucha. Jak to możliwe? Wystarczy wybrać jedną z naszych tapet flizelinowych z kolekcji Happy, tapetę zwierzęta w lesie!...
tapeta dziecięca biała las tapeta dziecięca biała las 2
  • -10%
Produkt dostępny na zamówienie
PROMOCJA %
Tapety skandynawskie

Tapeta dziecięca przyroda w lesie 14803

14803
252,00 zł 280,00 zł
Dostojny jeleń na leśnej ścieżce, skoczny zając umykający gdzieś w zarośla i zwinny lis z pięknym ogonem, spacerujący pomiędzy majestatycznymi drzewami. Czy to wszystko możemy zobaczyć tylko w prawdziwym lesie? Nie tylko! Z tapetą zwierzęta w lesie z kolekcji Happy możemy przenieść naturę do pokoju swojego malucha, aby już od najmłodszych lat pokazywać mu...
tapeta do pokoju dziecka zwierzątka tapeta do pokoju dziecka zwierzątka 2
  • -10%
Produkt dostępny na zamówienie
PROMOCJA %
Tapety białe

Tapeta dziecięca zwierzątka 14811

14811
252,00 zł 280,00 zł
Tapeta w zwierzątka 14811 to kolejna tapeta, która znalazła się w naszej kolekcji Happy. Model ten, przedstawiający rysunki wesołych zwierzaków, stworzony został z myślą przede wszystkim o najmłodszych domownikach, niemowlakach i kilkulatkach, jednak równie dobrze sprawdzi się także w pokoju starszaka. Delikatna, utrzymana w uniwersalnej kolorystyce, ale...
nowoczesna tapeta dla dzieci biała nowoczesna tapeta dla dzieci biała 2
  • -10%
Produkt dostępny na zamówienie
PROMOCJA %
Tapety flizelinowe

Tapeta dziecięca w stylu skandynawskim 14812

14812
252,00 zł 280,00 zł
Tapeta 14812 to model o wyjątkowej estetyce z naszej kolekcji Happy. Wysokiej jakości włoska tapeta winylowa na flizelinie odznacza się nie tylko atrakcyjnym wyglądem, ale także imponującą trwałością, tak potrzebną szczególnie w przypadku modeli tapet do pokoju dziecięcego. Model ten to uniwersalna, gustowna tapeta dziecięca, przedstawiająca rysunkowe,...
Tapeta do pokoju dziecka skandynawska Tapeta do pokoju dziecka skandynawska 2
  • -10%
Produkt dostępny na zamówienie
PROMOCJA %
Tapety do pokoju dziecka

Tapeta dla dzieci zwierzęta 14813

14813
252,00 zł 280,00 zł
Białe, uniwersalne tło, a na nim wesołe zwierzaki w delikatnych, dyskretnych kolorach. Tak w wielkim skrócie prezentuje się tapeta do pokoju dziecięcego zwierzęta 14813. Ponadczasowa i wyjątkowo przyjemna dla oka estetyka tapety sprawia, że doskonale sprawdzi się ona w każdym dziecięcym pokoju. Warto także wiedzieć, że model ten charakteryzuje również...
Tapeta dla dziecka kolorowe zwierzątka Tapeta dla dziecka kolorowe zwierzątka 2
  • -10%
Produkt dostępny na zamówienie
PROMOCJA %
Tapety skandynawskie

Biała tapeta dziecięca 14814

14814
252,00 zł 280,00 zł
Model 14814 to tapeta winylowa na flizelinie, dostępna w dziecięcej kolekcji Happy od włoskiego producenta Cristiana Masi. Tapeta ta została stworzona z myślą o najmłodszych, dlatego też stanowi idealny wybór do każdego dziecięcego pokoju. Świetnie sprawdzi się zarówno w sypialni dziewczynki, jak i chłopca, idealna dla każdego młodego miłośnika zwierząt....
delikatna tapeta do pokoju dziecięcego delikatna tapeta do pokoju dziecięcego 2
  • -10%
Produkt dostępny na zamówienie
PROMOCJA %
Tapety do pokoju dziecka

Tapeta skandynawska zwierzęta 14830

14830
252,00 zł 280,00 zł
Tapeta zwierzęta 14830 to model z kolekcji tapet Happy, stworzony z myślą o każdym małym miłośniku naszych braci mniejszych oraz swojskiego, wiejskiego klimatu. Z modelem przedstawiającym wesołą krówkę, owieczki, gąski czy osła każdy maluch, nawet ten mieszkający w dużym mieście, będzie mógł poczuć się jak na spokojnej, zielonej wsi. Co więcej, gustownie...
Nowoczesna tapeta dziecięca safari Nowoczesna tapeta dziecięca safari 2
  • -10%
Produkt dostępny na zamówienie
PROMOCJA %
Tapety skandynawskie

Tapeta dla dzieci egzotyczna przyroda 14837

14837
252,00 zł 280,00 zł
Egzotyczna przyroda to drugi model tapety z miniserii dżungla. Obie tapety są dostępne w naszej kolekcji Happy. Włoska, wysokogatunkowa dekoracja ścienna to tapeta winylowa na flizelinie, utrzymana w delikatnej, stonowanej kolorystyce, opartej na bieli i odcieniach beżu. Wzór tapety dla dzieci przedstawia jednak scenerię znacznie bardziej żywą i...
Ładna tapeta wodne zwierzęta Ładna tapeta wodne zwierzęta 2
  • -10%
Produkt dostępny na zamówienie
PROMOCJA %
Tapety do pokoju dziecka

Skandynawska tapeta dla dzieci w żółwie 14850

14850
252,00 zł 280,00 zł
Model 14850 to tapeta, która skradnie serce niejednego malucha, a szczególnie miłośnika zwierząt czy wodnego świata. Tapeta ta przedstawia bowiem wyjątkowo przyjemne, promiennie uśmiechające się małe żółwie, radośnie pływające wśród delikatnych rybek, rozgwiazd oraz podwodnej roślinności. Rysunkowe zwierzaki idealnie komponują się ze starannie...
Nowoczesna tapeta pokojowa dla dziecka Nowoczesna tapeta pokojowa dla dziecka 2
  • -10%
Produkt dostępny na zamówienie
PROMOCJA %
Tapety białe

Tapeta dziecięca wodne zwierzęta 14851

14851
252,00 zł 280,00 zł
Każdy rodzic małego miłośnika zwierząt oraz wodnego świata powinien się zatrzymać na moment przy tapecie dziecięcej 14851. Jest to bowiem wyjątkowo gustowny model dekoracji ściennej, przedstawiający wodną scenerię z wesołymi żółwiami w roli głównej. Zwierzakom towarzyszą małe rybki oraz delikatne, wodne rośliny, które stanowią idealne dopełnienie całej...
modna jasna tapeta jednokolorowa modna jasna tapeta jednokolorowa 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety białe

Jasna tapeta imitująca beton 101480000

101480000
211,00 zł
Delikatna tapeta imitująca beton to propozycja nie tylko dla miłośników loftowego klimatu, ale także stylu klasycznego. Model ten utrzymany jest w jasnej kolorystyce – bieli i beżu, a znajdujący się na nim wzór imitujący beton, jest bardzo delikatny. Tapety beton można wykorzystać do aranżacji industrialnych wnętrz, ale również klasycznych, nowoczesnych...
jasna biała minimalistyczna tapeta jasna biała minimalistyczna tapeta 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety białe

Jasna tapeta do sypialni w stylu minimalistycznym 101489000

211,00 zł
Jasna tapeta do sypialni w stylu minimalistycznym łączy w sobie elegancję z nowoczesnością. Model ten utrzymany jest w kolorystyce bieli z nutką pastelowej zieleni, która tworzy na gładkiej powierzchni, wzory imitujące beton. Ta biała tapeta rozjaśnia pomieszczenie i sprawia, że staje się ono optycznie większe. Z tego powodu model ten świetnie sprawdzi...
skandynawska złota tapeta do kuchni skandynawska złota tapeta do kuchni 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety glamour

Tapeta beton ze złotymi przecierkami 101490020

234,00 zł
Modna tapeta beton ze złotymi przecierkami to okładzina ścienna, która wprowadza do wnętrza atmosferę luksusu i elegancji. Model ten przedstawia złote i jasnoszare zdobienia na białym tle, przypominające strukturę betonu, jednak ze względu na zastosowaną w nim kolorystykę, nie jest to typowa tapeta industrialna, lecz raczej tapeta glamour. Z tego powodu,...
modna brązowa tapeta beton 101491127 modna brązowa tapeta beton 101491127 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety imitacja beton, marmur

Tapeta beton 101491127

234,00 zł
Delikatna tapeta beton to model, który łączy w sobie surową stylistykę betonu z jasną, ciepłą kolorystyką i wyrafinowanymi akcentami. Ta tapeta dekoracyjna utrzymana jest w odcieniach brązu i beżu, a jej główną ozdobę stanowi wzór nawiązujący do struktury betonu w złotym kolorze. Beżowe tapety, ze względu na uniwersalny charakter, mogą być wykorzystane...
ładna kremowa tapeta beton ładna kremowa tapeta beton 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety beżowe

Kremowa tapeta imitująca beton 101491320

235,00 zł
Kremowa tapeta imitująca beton łączy w sobie minimalizm i surowość z nutką elegancji. Model ten utrzymany jest w beżowo-białej kolorystyce, a jego wzór nawiązuje do struktury betonu i ozdobiony jest złotymi akcentami. Z tego powodu, model ten może być wykorzystany zarówno w industrialnych, tradycyjnych, jak i klasycznych wnętrzach, a także jako tapeta...
skandynawska beżowa tapeta retro skandynawska beżowa tapeta retro 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety Retro Vintage

Beżowa tapeta do salonu retro vintage 101491528

235,00 zł
Beżowa tapeta do salonu retro to propozycja dla osób, które gustują w tradycyjnej stylistyce, ale także dla miłośników klasycznych rozwiązań. Model ten przedstawia wzór, który nawiązuje do struktury betonu i ozdobiony jest złotymi akcentami, a jego tło stanowi jasny odcień beżu. Model ten sprawdzi się jako tapeta do jadalni, ale również jako dekoracja...
ciemna tapeta do salonu 101492010 ciemna tapeta do salonu 101492010 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety brązowe

Brązowa tapeta rustykalna 101492010

234,00 zł
Brązowa tapeta rustykalna to okładzina ścienna dedykowana wymagającym inwestorom, którzy, aranżując swoją przestrzeń, stawiają na nietuzinkowe rozwiązania. Model ten utrzymany jest w kolorystyce ciemnego brązu, a jego wzornictwo nawiązuje do struktury betonu. Elementem ozdobnym tej tapety na ścianę są złote akcenty, które podkreślają jej wzór. Model ten...
Skandynawska turkusowa tapeta do pokoju Skandynawska turkusowa tapeta do pokoju 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety do łazienki

Nowoczesna tapeta turkusowa do pokoju 101496020

234,00 zł
Turkusowa tapeta do pokoju łączy w sobie nowoczesność z nutą elegancji. Model ten utrzymany jest w morskiej kolorystyce, a jego wzornictwo nawiązuje do struktury betonu, która dodatkowo podkreślona jest za pomocą złotych akcentów. Tapeta morska może być dobrym wyborem do wnętrz industrialnych, skandynawskich czy nowoczesnych. Dzięki złotym zdobieniom ta...
jasna błękitna tapeta klasyczna jasna błękitna tapeta klasyczna 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety do łazienki

Błękitna tapeta w stylu klasycznym 101496250

235,00 zł
Błękitna tapeta w stylu klasycznym to niezwykle subtelny model, który może zdobić zarówno ściany sypialni, jak i pokoju dziecięcego. Tapeta dekoracyjna utrzymana jest w delikatnej, jasnoniebieskiej kolorystyce, a jej głównym elementem ozdobnym jest złoty wzór nawiązujący do struktury betonu. Tapeta niebieska może zdobić wnętrza skandynawskie, nowoczesne...
ozdobna granatowa tapeta beton ozdobna granatowa tapeta beton 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety na klatkę schodową

Granatowa tapeta beton w stylu eklektycznym 101496360

235,00 zł
Granatowa tapeta w stylu eklektycznym łączy w sobie elegancję z nutą nowoczesności. Model ten utrzymany jest w granatowej kolorystyce, a jego elementem ozdobnym jest złoty wzór, który swoim wyglądem przypomina strukturę betonu. Tapeta niebieska, ze względu na dość intensywną kolorystykę, może być wykorzystana jako element ozdobny pomieszczenia i...
ozdobna zielona tapeta do kuchni ozdobna zielona tapeta do kuchni 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety boho

Zielona tapeta do kuchni w stylu rustykalnym 101497310

235,00 zł
Zielona tapeta do kuchni w stylu rustykalnym to delikatna okładzina ścienna, która może stanowić ozdobę zarówno jednej, jak i wszystkich ścian w pomieszczeniu. Model ten utrzymany jest stonowanej, jasnozielonej kolorystyce, a jego elementami ozdobnymi są złote akcenty, które przypominają strukturę betonu. Tapeta rustykalna wprowadza do wnętrza atmosferę...
modna ciemna tapet do salonu 101497509 modna ciemna tapet do salonu 101497509 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety klasyczne

Ciemna tapeta przecierana do klasycznej sypialni 101497509

235,00 zł
Ciemna tapeta do pokoju w stylu klasycznym to bardzo elegancka okładzina ścienna, która może spełnić oczekiwania prawdziwych koneserów takich produktów. Model ten utrzymany jest w ciemnej kolorystyce brązu i zieleni, a jego elementem dekoracyjnym są złote akcenty imitujące strukturę betonu. Warto postawić na ten model w roli tapety do salonu urządzonego w...
modna tapeta ze złotymi akcentami 101499125 modna tapeta ze złotymi akcentami 101499125 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety industrialne loft

Szara tapeta ze złotymi akcentami 101499125

234,00 zł
Szara tapeta ze złotymi akcentami łączy w sobie elegancję z nutką tajemnicy. Jest to bez wątpienia propozycja dla miłośników nietuzinkowych i luksusowych okładzin ściennych. Ta tapeta glamour utrzymana jest w kolorystyce czerni i szarości, a jej elementami ozdobnymi są złote akcenty, które przypominają strukturę betonu. Czarna tapeta może być wykorzystana...
modna pozłacana tapeta do kuchni modna pozłacana tapeta do kuchni 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety glamour

Tapeta pozłacana glamour 101499390

235,00 zł
Czarna tapeta pozłacana to niezwykle elegancka i efektowna okładzina ścienna, która wprowadza do wnętrza atmosferę luksusu i przepychu. Model ten utrzymany jest w czarnym kolorze, a jego elementami ozdobnymi są złote akcenty nawiązujące do struktury betonu. Czarna tapeta może być wykorzystana do ozdoby jednej ze ścian, na przykład przy telewizorze lub...
Ładna różowa tapeta w paski Ładna różowa tapeta w paski 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety Retro Vintage

Biała tapeta w jasne pasy na korytarz 101070103

101070103
271,00 zł
Biała tapeta w jasne pasy ożywi każde wnętrze, jednocześnie nadając mu elegancji. Model ten przedstawia ułożone na przemian białe i jasnoróżowe pasy, które oddzielone są cienkimi, złotymi liniami. Ta tapeta w paski będzie współgrała z różnymi stylami. Można ją zamontować zarówno w mieszkaniach urządzonych w stylu klasycznym, eklektycznym, jak i klimacie...
Brązowa modernistyczna tapeta Brązowa modernistyczna tapeta 2
Produkt dostępny na zamówienie
Tapety na korytarz

Tapeta w brązowe pasy w stylu klasycznym 101070217

271,00 zł
Tapeta zmywalna w brązowe pasy wyróżnia się unikalnym wzornictwem i nieoczywistym zestawieniem kolorystycznym. Model ten przedstawia pionowe, szerokie pasy w kolorze bieli i brązu, oddzielone od siebie cienkimi, czarnymi liniami. Ta tapeta w paski będzie świetnym uzupełnieniem wnętrz eklektycznych, klasycznych, a także utrzymanych w klimacie retro. Model...
Ładna tapeta do pokoju w stylu nowoczesnym Ładna tapeta do pokoju w stylu nowoczesnym 2
  • -10%
Produkt dostępny na zamówienie
PROMOCJA %
Tapety do salonu

Tapeta w błękitne pasy w stylu skandynawskim 101070621

243,90 zł 271,00 zł
Modna tapeta w błękitne pasy może stanowić unikalną dekorację ścienną zarówno salonu, sypialni, jak i innych pomieszczeń. Model ten przedstawia biało-niebieskie, pionowe, szerokie pasy oddzielone od siebie cienkimi, złotymi liniami. Tapeta w paski świetnie wkomponuje się w stylistykę wnętrz skandynawskich, klasycznych, eklektycznych, nowoczesnych, a także...
Pokazano 1-36 z 332 pozycji
Produkt dodany do listy
Produkt dodany do porównania